Kaerimichi (tradução)

Original

Mahoromatic

Compositor: Não Disponível

Manazashi sotto hitotsu (Olhando cuidadosamente seu olhar..)
darenimo mitsukaranu youni (..sem ninguem perceber)
funwari jikan dake ga (e calmamente apenas o tempo vai..)
nagaretewa kieteku (..se passando e desaparecendo)

nee kitto negai kotoba wa (Ei a palavra desejada deve ser..)
sora eto todoite (..alcançar o céu)
koukai mo namida mo (O arrependimento e as lágrimas..)
omoide ni naru hazu (..devem se tornar lembranças)

Narande aruita kono michi (Neste caminho que caminhamos juntos..)
itsuka itsuka kokoni kaettekuru yo (..um dia retornarei aqui)
nanigenaku furimuitara (Quando olhei calmamente para trás..)
hora kimi no egao (..lá estava o seu sorriso)

Shinkoku sooto hitotsu (Olhando calmamente sério ..)
okubyo na watashi yurushite (.. perdoe este meu lado covarde)
zutto ishoni iruyo (estarei sempre ao seu lado)
soo iite yoku muku (dizendo isso e olhando para o lado)

Ah ! kimi to sugoshita kisetsu (Ah ! Os momentos que passei com você..)
Hidoku kirameite (..foi tão brilhante)
mabushikutte midinde (tão clareante que tive que fechar os olhos..)
nanimo mienaku naru (..e comecei a não ver nada)

Narande aruita kono michi (Neste caminho que caminhamos juntos..)
hana uta majiri mau maru otsukisama (..cantando música das flores para o sol
redondo)
wasurenai yo itsumademo (Jamais esquecerei..)
anotoki no egao (.. o sorriso daquele momento)

Narande aruita kono michi (Neste caminho que caminhamos juntos..)
itsuka itsuka kokoni kaettekuru yo (..um dia retornarei aqui)
kikoete irukara koega (Pois eu estou escutando uma voz ..)
daisuki na kimie (..de você que eu gosto)